還好記得在離開學校前要換這件 Polo 襯衫,集滿20篇英文寫作即可兌換。
Fortunately I still remember to claim a free Polo shirt before I leave SME. It's free to swap with your 20 passages writing.
2013/10/31
Good bye, all my teachers and friends.
Good luck, hope to see you soon!
2013/10/31
謝謝你們,June & Keith。
我擁有一段美好的回憶!
祝福你們!
우리는친구입니다!
(我們是朋友!)
Thank you guys, June & Keith.
I have a nice memory with you!
Good luck!
우리는친구입니다!
(We are friends!)
2013/10/25
June's Birthday!
謝謝你的紀念品,Keisuke Kassai~
在機場離別真的很讓人感傷,我會繼續完成你在菲律賓未完成的旅程的!
祝福你回日本一切順利!
期待下次的相見~
題外話,日本人說再見的方式真的很讓人窩心~^_^
Thanks for your souvenir, Keisuke~
I am really sad to say goodbye to you in the airport, I will continue travelling to the places which you have never been in the Philippines!
Good luck for you in Japan, I expect our next meeting~
In addition, the goodbye-way of Japanese is really sincere, touches my heart~^_^
2013/9/28
Good luck, Ann~
See you soon in Korea or USA one day!^^
Have a safe and nice trip~
2013/9/20
Thank you, noisy man~^○^
You always make us happy!
We will miss you really~see you soon in Olympic Games, Tokyo, 2020...(omg so long)
Good luck!
Btw, thanks for your "omiyage(souvenir)" from Japan~
2013/9/20
學校裡面比較有與台灣人講到話的另一位 Vincent~
Good luck!
He is Taiwanese who I talk with more frequently in SME is the other Vincent~
Good luck!
2013/9/17
三位日本朋友畢業了~
(日本的畢業歌旋律是和台灣一樣的)
Good luck, guys~
See you soon in Japan and Australia.
2013/9/13
再見,宿霧。
謝謝你給了我三個月美好的回憶!
Good bye, Cebu.
Thanks for amazing memories you have given me for three months!
2013/11/2