大砲，有朋自遠方來

推薦，位於世界廣場內的日式餐廳 - 健康家族

豬排定食好吃的程度和讓人有在"台灣"的味道！

Recommend, Japanese restaurant located in the World Square - Miso Japanese Restaurant

Its Pork Set is so yummy, makes me misunderstand that I am in "Taiwan"！

雪梨火車票從2014/1/5起再度調漲，週票漲幅為$1。
凡於每日下午三點後至午夜前購買非單程票與非當日票，票期會自動展延一日。故於2013/1/4 15:00-24:00購買週票票價照舊且自動展延一日(8日)。

The fares of the Sydney trains will increase again since 5/1/2014, the new weekly ticket fare gains $1.
As you buy the ticket without single trip and day return during 15:00-24:00, the valid term will extend one more day. So if you buy the weekly ticket during 15:00-24:00 on 4/1/2014, the fare is old one and will extend one more day(8 days).

2013/1/2

2014新年第一遊 - Featherdale Wildlife Park
從 Central 搭火車至 Blacktown 當日來回票$6.8，再至 Westpoint 構物中心下的公車站9號月台轉搭725至 Featherdale Wildlife Park ，我們兩個人共同使用一張 Travel Ten Bus 1($17.6)，等同於單程一趟一人$1.76。

The first tour in 2014 - Featherdale Wildlife Park.
Take a train from Central to Blacktown, day return ticket is $6.8.
Transfer a bus no. 725 from platform 9 under Westpoint Shopping Centre to Featherdale Wildlife Park. We both use a Travel Ten Bus 1 ticket($17.6) together, that means single trip is $1.76 per person.

朋友推薦的點心店 - Chocolateria San Churro
位於 Darling Harbour 的 Harbourside Shopping Centre 內，吉拿棒很好吃，只可惜店員的服務態度差勁。

My friend recommends this dessert store - Chocolateria San Churro, which is located inside the Harbourside Shopping Centre, Darling Harbour.
Its churro is yummy, however the staff's attitude is terrible.

2014/1/1

好熱好熱好熱啊！！！
倒數中...

So hot hot hot hot hot！！！
Counting down...

2013/12/31

來了雪梨一年多，終於有機會吃到排隊人潮永遠絡繹不絕的著名馬來西亞餐廳 - Mamak

Mamak 榮獲2009 & 2011 & 2012 Good Food Guide 一個『廚師帽』等級的殊榮。(澳洲當地以廚師帽來評鑑餐廳的等級，最高三個廚師帽。)

雖然 Roti Canai(抓餅)、Ayam Goreng(炸雞胸肉)、Satay(沙ㄉㄧㄝ)等主食沒有超乎想像的好吃，但是甜點 Sweet Roti(尖塔薄餅)真的有讓人驚艷到！

Since I came to Sydney last year I have never eaten in the Mamak Malaysian food restaurant which always takes time to line up. Today we have dinner together here.

2013聖誕光雕 - 聖瑪麗大教堂

Lights of Christmas 2013 - St Mary's Cathedral

◎12-25 December, 07:30pm-00:00am

2013/12/14

好久不見了~各位！

我真的很推薦這間韓式料理餐廳~敲好吃！！！
料多又實在，價格也便宜，CP值很高！

Long time no see, everyone！

由於某種因素，我要老妹提早從台灣回到雪梨。
但市區就近的Sharehouse無法提供只住個三四天的，所以我特別幫她訂了 YHA 青年民宿。

岩石區的 YHA 蓋在澳洲殖民時期最早的居住區遺址的上方，新舊融合，如同一座小型考古博物館。
頂樓的公共陽台可飽覽雪梨大橋與歌劇院，在這一區想一覽這樣風景的飯店，一晚少說得要澳幣300元起跳。
Sydney Harbour YHA 一晚僅要澳幣52元，被譽為全澳最佳的青年旅舍。

自今年二月征服了雪梨大橋後，我又挑戰了雪梨最高的天空步道 - 雪梨塔天空步道

站在離地268公尺的強化玻璃上往下看，很high~
全程一小時，票向金龍旅行社買僅40元澳幣，比在雪梨塔買更便宜。
挑戰完成後會有一張證書(雪梨大橋的證書做的比較好)。

Since I conquered the Sydney Harbour Bridge this February, I continue to challenge the highest skywalk in Sydney - Sydney Tower Skywalk.

K 歌！！！

唐人街一帶多的數不清的卡拉OK店，平均價位約為三小時12元/人，與台灣差不多價格。
華語歌曲的流行度也幾乎與台灣同步。

Karaoke！！！

雪梨的台灣 Comebuy 飲料店。

珍珠奶茶熟悉的口感，讓我回想起已前在台北工作的種種，最常喝師大的那間 Comebuy。

Comebuy beverage store from Taiwan in Sydney.

The flavor of the pearl milk tea makes me recall all memories about working in Taipei several years ago. At that time I liked one branch of Comebuy near National Taiwan Normal University.

送給我朋友的生日禮物！

這是我第二次上雪梨塔觀景台，且這次多加了一個「Sky Walk」(戶外空中走廊)。
不過場次太少了，要等到晚上八點，今天只能先上觀景台了。

This is the gift for my friend！

座落於海德公園一側的聖瑪莉大教堂，哥德式建築，目前為全澳洲第二大的天主教堂。
同時也是觀光客的必訪景點，但是今日我不當觀光客，是來完成某項任務的！

St Mary's Cathedral located by the Hyde Park in Sydney City is not only a Gothic but also the second big Catholic Cathedral in Australia.
It's also the popular site which the tourists must visit, but today I am not a tourist, I have to complete one mission here！

這是在雪梨的泰國人於今日下午兩點集會遊行，抗議泰國政府的特赦法案。
隊伍將從 Martin Place 出發至泰國駐澳領事館前抗議。

特赦法案也是目前泰國國內最激烈的抗爭活動。

This is the Thai parade in Sydney against the Amnesty Bill in Thailand. Gather in Martin Place at 02:00pm, then walk to the front of the Thai Consulate Sydney to declare against the Amnesty Bill in Thailand.

今天去雪梨漁市場吃海鮮！

一到現場就有吉祥物來迎賓...
這也太大隻了吧...
我真的很怕牠攻擊，不敢靠太近。

Today we go to Sydney Fish Market for seafood！

推薦這間咖啡廳 - MSM，我喜歡它的室內設計氛圍。

還有個人認為比 Gloria Jean's 好喝~價格也更便宜。

Recommend this cafe in Sydney - MSM, I like its interior and atmosphere.

I feel its coffee tastes better than Gloria Jean's cafe~and the price is also cheaper.

天啊！好粉喔！

秤重優格，誰想開在台灣的？我當經銷商。

OMG~so pink！

Yogurt paid by weight, who is interested in opening in Taiwan? I can be your broker.

你知道他們在幹嘛嗎？
第一次看到這麼大的陣容！

沒錯，他們正在開罰單！
抓逃票或故意買優待票的人。

這次不是鐵路警察，而是剛換新東家的員工。

買『包店 Breadtop』的麵包一定要自己先算過金額一遍，雖然好吃，但有時候會亂算錢，而且他們也不會主動把收據給你，除非你跟他們要。

結帳時總覺得比心算算的來的多，於是回頭用計算機再加一次。果然，多算了60分錢！

It's better to count how much you buy before going to cashier at "Breadtop". Even its bread is yummy, sometimes the cashier counts total price rough, and they never give you receipt if you don't ask.

This time I felt total price was not same with my mental calculation after cashier, then I went back to check every bread's price and count again. Paid wrong extra 60 cents！