大砲，有朋自遠方來

再見了，Monorail。
雪梨單軌電車 Monorail 即將拆除，6/30停止營運。

Goodbye, Monorail.
Sydney single track train - Monorail will be removed, stop operating on 30 June.

2013/5/29

為冬季的雪梨換上活潑的新妝吧！

Make up new vivid style for Sydney in winter！

Vivid Sydney
24 May-10 Jun 6:00pm-Midnight

親愛的妹妹，還記得我們有雪梨大橋觀景台的票尚未使用嗎？
有效期限已經到了，所以只能請我朋友幫妳用掉了...^ω^

My dear sister, do you remember we still have the tickets of Sydney Harbour Bridge Lookout?
It already expired, so I go with my friend...^ω^

2013/5/20

好久不見！
聽妳說妳這次回台灣後就不再過來澳洲了，真的很感傷...
在雪梨認識的台灣朋友一一道別了...

Long time no see！
You said you will not come back to Australia again after going back to Taiwan at this time, I feel sad...
Say goodbye to my friends one by one met in Sydney...

工作連續十三天，總算休假了...

你是不是正和牠們一樣懶洋洋的在做日光浴呢？

Had continued working for 13 days, finally day off today...

Now are you enjoying the sun spa like of them?

Oiden 的另一家品牌餐廳，主打拉麵。
一樣的低價路線，但拉麵口感更勝以往。

The other brand restaurant of Oiden, Ramens are mainly available.
The price is low as well, but tasted more delicious than before.

2013/5/5

我們很閒，牠們很忙！

We are at leisure, they are busy！

2013/4/24

兩小時車程的遠行到 Kiama，為了觀看 Blowhole 強而有力的噴發！

Spent two hours taking train to Kiama for seeing the powerful spurt of Blowhole.

2013/4/24

每週二的 Pizza Night 真的是『省很大』！

Buying Pizza on every Tuesday "Pizza Night" can save much money！

2013/4/2

這裡的動物看起來都懶懶的...看久了令人也好想睡喔...zZ...

The animals fed at zoo look lazy lazy...make you sleepy...zZ...

2013/4/2