大砲，有朋自遠方來

在澳洲，絕對不容許錯過一年一度的 Boxing Day！
市區滿是逛街人潮與排隊人潮。

所謂的 Boxing Day 相當於台灣的週年慶，所有商店與品牌皆會在今日大打折扣。

不同的是，Boxing Day 打折的折數是超出你的想像。甚至是精品的折數更是會讓人不手軟。

In Australia, you never miss the most important day - Boxing Day！

All stores and brands are on sale today, and rate of the discount is over what you expect.

Even the famous brand boutiques are also give big discounts.

聰明的消費者，是會趁著 Boxing Day 專攻精品！
因為精品即使在台灣的週年慶，也幾乎是少有折扣。(除了今年景氣較差例外)
且精品的折扣幅度相當大，到出可見精品門口充滿排隊人潮。

Smart consumers will focus on shopping at boutiques.
Because boutiques in Taiwan are hard on sale even during anniversary sale of department stores.

And the rate of discount is unbelievable, so you can see many customers lining up in front of the stores.

有人出手不手軟囉~

Someone was shopping without seeing price tag~

2012/12/26
Sydney