正如我先前提到,烏魯魯是一萬年以前原住民們生活一切所需的來源,烏魯魯特殊的岩型形成了原住民早期的居住庇所,並且也因奇特的岩型造就出天然的水池。
在這廣大的內陸裡尋找水源實為不易,藉由烏魯魯特殊的岩石結構形成天然的集水洞 Mutitjulu Waterhole,是居民與動植物的生命來源!
As I have mentioned earlier, Uluru offered all life necessities for ancient residents since ten thousand years ago, because of its special rock shape it also provided some shelters for residents.
It's very difficult to find a water resource in the vast outback, so in the Mutitjulu Waterhole water is naturally collected by the Uluru special rock shape, which sustains human, animal and plant alive.
早期的居民,生活於岩石天然構成的居住庇所下,至臨近的集水洞取水,摘食附近的果實。
依然清晰可見的壁畫遺留在岩壁上,其圖示與現今澳洲原住民的繪畫元素是一致的!
更因為如此,烏魯魯成為了相當重要的世界遺產。
The ancient residents lived under the shelter which formed of Uluru rocks, had water from nearby Waterhole and ate fruit from trees nearby.
Nowadays it still can be seen the obvious murals painted by ancient inhabitants, and those icons of murals totally corresponds with current aboriginal paints!
In addition, Because of those historical proofs, Uluru became a very important world natural heritage.
2014/3/31