大砲，有朋自遠方來

今天前往斯米蘭群島，Tour 業者從飯店接送至碼頭，車程30分鐘。
在碼頭 Check In 時還提供了免費的早餐 Buffet。

Today we are going to Similan Islands, the tour agent picks up us from hotel to pier for 30 minutes.
They also provide breakfast buffet in the check-in station.

飯店是與 LOVE Andaman 這間旅遊業者合作，我們今天將在斯米蘭群島浮潛三次，並且提供在島上享用午餐 Buffet 與無限的飲品。

手環的顏色用來區別團體，因為觀光客真的太多了。

The hotel has a tour promotion with LOVE Andaman tour agency, today we will have three times snorkelling in the Similan Islands, and they provide lunch buffet and unlimited refreshment on the island.

The color of the bracelet can tell different groups.

從碼頭搭乘快艇到達斯米蘭潛水點約1.5小時，海水的能見度很高，珊瑚生態也很活躍。

Taking a speed boat to snorkelling spot of the Similan Islands costs 1.5 hours, ocean condition is clear to see the colorful sea life.

今天我們將造訪斯米蘭群島中的四號島與八號島。
我們首先登陸四號島用中餐與戲水。

Today we visit no.4 island and no.8 island of the Similan Islands.
First we arrive no.4 island for lunch and swimming.

斯米蘭四號島上用午餐，自助吃到飽。

Have lunch on no.4 island of the Similan Islands, unlimited buffet.

我目前為止見過最美的海灘 - 斯米蘭群島四號島

The most beautiful beach which I have ever seen - No.4 Island of the Similan Islands

離開四號島後我們再搭船至八號島，全斯米蘭群島最重要的地標就在我的身後 - 帆船石

Leave no.4 island to no.8 island by boat, the most important landmark of the Similan Islands is behind me - Sail Rock

從帆船石步道至登頂大約十分鐘，山路崎嶇危險，加上大量的遊客，真的是苦不堪言。

附帶一提，船公司在碼頭就會要求遊客將鞋子脫下保管在碼頭，所以我還是良心的建議，把鞋子帶上吧~不然走這段山路，又刺又燙...

Walk through the Sail Rock trail to the top around 10 minutes, however the trail is rugged and dangerous, and plenty visitors walk through this narrow trail, very uncomfortable.

Remind everyone, before you board the boat the tour guide asks you to take off your shoes, I think it's better to bring them because when you climb this Sail Rock trail, your feet feel hot and stabbing pain.

登頂了~
眺望海灘的感覺很美，但是看到身後巨大的帆船石底部用了很多樹枝撐著...好可怕...

Reach the top of Sail Rock~
Looking out the beach is excellent, but the huge Sail Rock which is supported by branches behind you makes you scared.

旅遊公司也在島上準備好免費的冰淇淋~這間公司真的很貼心！

This tour agency also prepares the free ice cream for clients~so sweet！

斯米蘭四號島與八號島相比，我個人偏愛四號島。
雖然八號島有斯米蘭群島的地標帆船石，但四號島的海水條件比較乾淨！

Compare no.4 and no.8 islands, I prefer no.4 island.
Although there is a landmark, Sail Rock, of the Similan Islands, I feel the water condition in no.4 is clearer.

我個人蠻推薦這間 LOVE Andaman 旅遊公司，每個細節都做得很到位！
回到碼頭後，原本丟在籃子內的鞋子已經為你事先排好了~^_^

I really recommend this tour agency "LOVE Andaman", they did every detail well and carefully！
Before we come back to the pier, they already pair your shoes which were put in the bin originally.

2014/3/5

㊢➦【Similan Islands Hopping - 相簿連結】

檢視較大的地圖